OPERE

Narrativa

  • Un régicide, 1949, trad. Renato BarilliUn regicidio, Testo e immagine, Torino 1999
  • Les Gommes, 1953, trad. Franco Lucentini, Einaudi, Torino 1961
  • Le Voyeur, 1955, trad. Luigi Aurigemma, Il voyeur, Einaudi, Torino 1962; trad. Stefania Ricciardi, Il voyeur, Nonostante, Trieste 2013
  • La Jalousie, 1957, trad. Franco Lucentini, La gelosia, Einaudi, Torino 1958
  • Dans le labyrinthe, 1959, trad. Franco Lucentini, Nel labirinto, Einaudi, Torino 1960; SE, Milano, 1987
  • L’Année dernière à Marienbad(cine-romanzo), 1961, trad. Carlo Cignetti e Alberto Savini, L’anno scorso a Marienbad, Einaudi, Torino 1961
  • Instantanés, 1962 (racconti), trad. Guido Neri, Istantanee, Einaudi, Torino 1963; trad. Laura Brignoli, Istantanee, Arcipelago, Milano 2000
  • La Maison de rendez-vous, 1965, trad. Clara Lusignoli, La maison de rendez-vous, Einaudi, Torino 1966; Casa d’appuntamenti, ES, Milano 1996
  • Projet pour une révolution à New York, 1970, trad. Clara Lusignoli, Progetto per una rivoluzione a New York, Einaudi, Torino 1972; trad. Roberto Marro, Progetto per una rivoluzione a New York, Testo e immagine, Torino 2000
  • Glissements progressifs du plaisir(cine-romanzo), 1974, trad. Fiorenza Caselli e Guido Davico BoninoSlittamenti progressivi del piacere, Einaudi, Torino 1974
  • La Belle Captive(cine-romanzo), 1975
  • L’immortelle(cine-romanzo), 1975
  • Topologie d’une cité fantôme, 1976, trad. Roberta Maccagni e Lina Zecchi, Topologia di una città fantasma, Guanda, Milano 1983
  • Souvenirs du triangle d’or, 1978, trad. Alessandra Tamburini, Ricordi del triangolo d’oro, Spirali, Milano 1987
  • Djinn: un trou rouge entre les paves disjoints, 1981, trad. Roberto Rossi, Djinn: una buca rossa nel selciato sconnesso, Guanda, Milano 1982
  • Le Miroir qui revient, 1985, trad. Anna Zanon, Lo specchio che ritorna, Spirali, Milano 1985
  • Angélique, ou l’Enchantement, 1988, trad. Isabella Facco, Angelica, o L’incanto, Spirali, Milano 1989
  • Les Derniers Jours de Corinthe, 1994
  • La Reprise, 2001, trad. La ripresa, Testo e immagine, Torino 2001
  • C’est Gradiva qui vous appelle(cine-romanzo), 2002
  • Un roman sentimental, 2007

Saggistica e altro

  • Pour un Nouveau Roman, 1963, trad. parziale Renato BarilliUna via per il romanzo futuro, Rusconi e Paolazzi, Milano 1961; trad. Luciano De Mariae Marcello Militello, Il nouveau roman, Sugar, Milano 1965
  • Le Voyageur: textes, causeries et entretiens, 1947-2001, 2001
  • Préface à une vie d’écrivain, 2005
  • Scénarios en rose et noir 1966-1983, 2005
  • La Forteresse: scénario pour Michelangelo Antonioni, 2009
  • Porquoi j’aime Barthes, 2010, trad. Perché amo Barthes, Archinto, Milano 2004
  • Catherine Robbe-Grillet, Jeune mariée: journal, 1957-1962, 2004, trad. Annalisa Bove, Giovane sposa: diario 1957-1962, Casini, Roma 2005
  • Correspondance, 1951-1990, con Catherine Robbe-Grillet, 2012
  • Catherine Robbe-Grillet, Alain, 2012

Filmografia

Regia

Sceneggiatore

 

lanneederniereamarienbad2

L’anno scorso a Marienbad